Serveis
Sik Estudio, compromès amb el client des de 1990.
Coneix els nostres serveis
Sik Estudi és una empresa situada en el centre de Barcelona, amb una llarga experiència en el doblatge de pel·lícules, sèries televisives, dibuixos animats, documentals, tascons publicitaris i tot tipus de locucions.
Realitzem traduccions, ajustos, revisió, correcció de textos i disposem de la més avançada tecnologia per enviar i rebre imatge/so a través d'Internet amb rapidesa.
-
Sèries
-
Pel·lícules
-
Documentals
-
Diàlegs i locucions en tots els idiomes
Doblatge per TV, DVD i internet
Gravació d'espots de TV i falques de ràdio
-
Enregistrament de videojocs
Creació de soundtracks
Mescles en tots els formats (mono, estèreo, 5.1 Sorround)
-
Subtitulat
Edició de vídeo en tots els formats
Autories en DVD